Thanks
Following your advice, I unplugged both hoses (the return was really hard to remove), blew through them (didn't see any specific dirt, air flow is OK, maybe a couple of small debris, but nothing serious. Then I don't understand why there was so much gas staying in the carb to pipe return hose...
I surpringly removed the nuts rather easily (put some WD40 a hour before, just gently tried and it went real easily, pretty sure this was already removed during its lifetime).
To be honest, I didn't know what I was expecting....but I'm pretty sure I expected a worser situation : I just saw a small collection of debris just underneath the jauge. Could remove them with my magnetic pen (aka 10-time life saver
). I put a camera inside, and I couldn't see any catastrophic rust (I saw some pictures on this forum where it was much much worse). I took some photos because maybe I'm just wrong. What do you think ?
The filter in the tank sender unit was also rather clean. I put it in clean gas and shook it to remove a couple of debris. I manipulated the floater (poor thing has never seen the top level since 10 years).
Now for the tank to pipe hoses, I located them underneath the tank but on top of a center chassis part (cannot recall it) and to be honest I'm really not sure to figure how to get there to remove and replace them